-
1 gem
m (A gema) Sport (w tenisie) game- wygrać/przegrać/oddać gema to win/loose/concede a game* * ** * *miGen. -a sport game.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gem
-
2 dwuhalogenki bliźniacze
• gem-dihalidesSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dwuhalogenki bliźniacze
-
3 kamień szlachetny
• gem stone• jewel• precious stone -
4 pochodne bliźniacze dwuchlorowcowe
• gem-dihalidesSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pochodne bliźniacze dwuchlorowcowe
-
5 cacko
(przen) gem* * *n.Gen.pl. -ek1. (= bibelot) knick-knack, trinket, bauble, piece of bric-a-brac.2. przen. gem; jej dom to prawdziwe cacko her house is a real gem.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cacko
-
6 klejnot
jewel, gem* * *mi2. (= cenna rzecz) gem, jewel.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > klejnot
-
7 brylant
* * *mi2. ( szlif) brilliant (cut).3. przen. gem; brylant, nie dziewczyna she' a real gem.4. druk. brilliant.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > brylant
-
8 klejnocik
m (G klejnociku a. klejnocika) dim. 1. (kamień szlachetny) (small) jewel, (small) gem; (wyrób jubilerski) (small) jewel 2. przen. (coś cennego) (small) jewel, (small) treasure* * *miGen. -u l. -a gem, bijou.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > klejnocik
-
9 perełka
f.Gen.pl. -ek1. (= mała perła) small pearl.2. przen. (= coś nadzwyczajnego) gem; to jest prawdziwa perełka muzyki barokowej it's a real gem of baroque music.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > perełka
-
10 skarb
m (G skarbu) 1. zw. pl (zbiór kosztowności) treasure U- szukać skarbu to search for buried treasure- poszukiwacze skarbów treasure hunters2. zw. pl (zabytek) treasure zw. pl- skarby sztuki art treasures- skarby narodowe national treasures3. przen. treasure, gem- taki pracownik to skarb such an employee is a real gem- jej talent to prawdziwy skarb her talent is a real treasure- (mój) skarbie! pot., pieszcz. darling!, sweetheart!4. sgt przest. (finanse państwa) treasury- □ Skarb Państwa Prawo State Treasury■ za (żadne) skarby (świata) not for (all) the world, not for love nor a. or money* * *skarb państwa — EKON the treasury
za żadne skarby (świata) — pot not for all the money in the world (pot)
* * *mi1. (= kosztowności) (= coś cennego) treasure; poszukiwacz skarbów treasure hunter; skarby kultury polskiej treasures of the Polish culture; za żadne skarby świata for love or money; nie zrobiłbym tego za żadne skarby świata I wouldn't do it for love or money; mój skarbie! dearest!, my love!2. ekon., hist. skarb państwa the Treasury.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skarb
-
11 brylan|t
m (G brylantu) 1. (kamień) diamond; brilliant rzad.- pierścionek z brylantem a diamond ring- naszyjnik z brylantów a diamond necklace- bransoleta wysadzana brylantami a diamond-encrusted bracelet- brylant czystej wody a diamond of the first water2. przen. (osoba) gem; diamond pot.- brylant nie kobieta! that woman’s a real gem a. diamond!3. (szlif brylantowy) brilliant, brilliant cut 4. Druk. brilliant daw.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > brylan|t
-
12 cac|ko
n (cacuszko dim.) 1. (bibelot) trinket, ornament 2. przen. gem- elektroniczne cacko an electronic gadget- rokokowe cacko a rococo gem3. przest. (ozdoba choinkowa) bauble 4. przest. (zabawka) toy, playthingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cac|ko
-
13 klejno|t
Ⅰ m (G klejnotu) 1. (kamień szlachetny) jewel, gem; (wyrób jubilerski) piece of jewellery- bezcenne klejnoty priceless jewels- klejnot ze złota i pereł a piece of jewellery made from gold and pearls2. książk. (herb) coat of arms- pieczętowali się klejnotem Nałęcz their coat of arms was Nałęcz3. przen. (coś cennego) jewel, treasure- ten pałac to prawdziwy klejnot architektury this palace is a real architectural gem- tę szablę uważał za klejnot w swojej kolekcji he considered the sabre to be the jewel in the crown of his collectionⅡ klejnoty plt 1. (biżuteria) jewellery GB, jewelry US 2. pot. (genitalia) privates pot.- □ klejnoty koronne crown jewelsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > klejno|t
-
14 per|ła
f 1. (biżuteria) pearl- perły hodowlane cultured pearls- sztuczne perły artificial pearls2. przen. gem- perła kolekcji the jewel (in the crown) of the collection- perła architektury baroku a gem of Baroque architecture■ rzucać perły przed wieprze to cast pearls before swineThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > per|ła
-
15 arcydzieło
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > arcydzieło
-
16 gemma
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gemma
-
17 gliptoteka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gliptoteka
-
18 kamień
stone; ( w zegarku) jewel; ( do zapalniczki) flintkamień szlachetny — gem(stone), precious stone
kamień grobowy lub nagrobny — gravestone, tombstone
kamień milowy — (przen) milestone
kamień węgielny — cornerstone; (przen) cornerstone, keystone
kamień spadł mi z serca — (przen) it's a weight lub load off my mind
* * *mi- ni-; Gen. -a1. ( kawałek skały) stone, rock; kamień brukowy paving stone, cobble-stone; kamień budowlany building stone; kamień ciosowy bud. cut stone, ashlar; kamień drogowy road stone; kamień do zapalniczek flint; kamień nagrobny gravestone, tombstone, headstone; kamień milowy dosł. i przen. milestone; kamień młyński millstone; kamień pamiątkowy memorial stone; kamień węgielny cornerstone; siny kamień min. blue vitriol, blue-stone; kamień litograficzny druk. lithographic stone; okres l. epoka kamienia łupanego geol. Stone Age, the palaeolithic period; okres l. epoka kamienia gładzonego geol. the neolithic period; kamień probierczy touchstone; kamień filozoficzny philosopher's stone; siedzieć gdzieś kamieniem not move l. stir from the spot; zmarznąć na kamień freeze stiff; spać jak kamień sleep like a log; przepaść jak kamień w wodę disappear into thin air; spadł mi kamień z serca that's a load l. weight off my mind; być komuś kamieniem u szyi be a burden to sb; kamień na kamieniu nie został (o miastach, budowlach) not a stone was left standing; kląć się w żywy kamień to swear up and down; mieć serce z kamienia have a heart of stone; trafiła kosa na kamień diamond cut diamond.2. ( w jubilerstwie) gemstone, stone.3. ( w czajniku) scale.4. med. calculus, stone; kamień nerkowy renal calculus; kamień żółciowy gallstone, bilestone; kamień nazębny tartar.5. (= pionek) (playing-) piece.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kamień
-
19 perła
- ły; -ły; dat sg -le; gen pl -eł; f* * *f.Gen.pl. pereł1. (= wytwór perłopławów) pearl; perła hodowlana cultured l. culture pearl; sztuczne perły imitation l. simulated pearls; poławiacz pereł pearler; rzucać perły przed wieprze cast pearls before swine.2. przen. (= ktoś/coś nadzwyczajnego) gem, jewel, pearl; perła w koronie jewel in the crown; perły muzyki renesansowej pearls of the Renaissance music.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > perła
-
20 cu|do
n pot., żart. knockout pot., stunner pot.- ta dziewczyna to istne cudo! she’s a real stunner a. knockout, that girl!- twoje dziecko to cudo your child’s a real marvel a. wonder- miała na sobie suknię prawdziwe cudo she was wearing a real knockout of a dress- znalazłam to cudo w sklepie z używaną odzieżą I found this little gem in a second-hand clothes shop- jego nowy samochód to prawdziwe cudo his new car’s a real beauty- jaką prędkość rozwija to cudo? how fast does this thing go? pot.- pokaż wreszcie to swoje cudo! show us this wonder of yours at last!- jak to cudo działa? how does this box of tricks work? pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cu|do
- 1
- 2
См. также в других словарях:
gem — gem·eled; gem·i·na·tion; gem·i·ni·flo·rous; gem·i·nous; gem·ma; gem·ma·ceous; gem·ma·ry; gem·ma·tion; gem·ma·tive; gem·mer; gem·mif·er·ous; gem·mi·fi·ca·tion; gem·mi·form; gem·mi·ly; gem·mip·a·ra; gem·mip·a·rous; gem·moid; gem·mo·log·i·cal;… … English syllables
Gem Archer — Datos generales Nombre real Colin Murray Archer Nacimiento 7 … Wikipedia Español
Gem Theatre — Detroit Little Gem Theatre Gem Theatre beside Ford Field. Location 333 Madison Ave Detroit, MI 48226 … Wikipedia
GEM Impact — is an audio production studio founded by game composer and saxophonist Norihiko Hibino in 2005. It is located in Tokyo, Japan, and employs a number of composers, producers, and artists. Hibino’s fluency in English has allowed him to take the GEM… … Wikipedia
Gem — can mean: * Gemstone, a cut rock or mineral;Scientific abbreviations * Gemini (constellation); Gem is the standard astronomical abbreviation * A geminal compound in chemistry;Places * Gem, Kenya, a sub region of the African nation of Kenya * Gem … Wikipedia
Gem Archer — Birth name Colin Murray Archer Born 7 December 1966 (1966 12 07) (age 44) Durham, England Genres Britpop, glam rock, alternative rock … Wikipedia
Gem Lake (Minnesota) — Gem Lake Ciudad de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Gem 4/4 — Nummerierung: 801 und 802 Anzahl: 2 Baujahr(e): 1966 Achsformel: Bo Bo Spurweite: 1 000 mm Länge über Puffer: 13 890 mm Dienstmasse: 50 t Höchstgeschwindigkeit: 65 km/ … Deutsch Wikipedia
Gem Valley, Idaho — Gem Valley is a rural valley in southeast Idaho, in the United States, so named for its local gemstones which can be found throughout the valley. It is approximately 20 miles wide at its widest point east to west, and 60 70 miles long north to… … Wikipedia
gem´like´ — gem «jehm», noun, verb, gemmed, gem|ming. –n. 1. a precious or semiprecious stone, especially when cut and polished for ornament; jewel. Diamonds and rubies are gems. One beautiful gem, the pearl, is not a stone, but is obtained from a mollusk. 2 … Useful english dictionary
GEM — steht für: Gem (Automarke), eine britische Automobilmarke Abkürzung für geminal, in der Chemie wird das Präfix gem verwendet Abkürzung für eine generische Verkapselung von verschiedenen Datenpakettypen in der Netzwerktechnologie siehe Artikel… … Deutsch Wikipedia
